{"id":4199,"date":"2025-02-17T14:40:57","date_gmt":"2025-02-17T14:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/?p=4199"},"modified":"2025-02-17T14:41:11","modified_gmt":"2025-02-17T14:41:11","slug":"lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/","title":{"rendered":"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">: \u00ab Und jetzt Wir \u00bb. C&rsquo;est le nouveau manuel scolaire pour l&rsquo;apprentissage de la langue allemande au Togo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s plusieurs d\u00e9cennies d\u2019utilisation du manuel \u00ab Ihr und Wir \u00bb, l\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo amorce un tournant majeur. Un comit\u00e9 technique, compos\u00e9 d\u2019une dizaine de professeurs, s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Lom\u00e9 pour harmoniser un tout nouveau support p\u00e9dagogique : \u00ab Und jetzt Wir \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette initiative, port\u00e9e par le minist\u00e8re de l\u2019Enseignement secondaire et technique en collaboration avec le Goethe-Institut, vise \u00e0 proposer un contenu mieux adapt\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s socioculturelles africaines et aux r\u00e9formes p\u00e9dagogiques en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une refonte n\u00e9cessaire pour un apprentissage plus coh\u00e9rent<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loin d\u2019\u00eatre une simple mise \u00e0 jour, le remplacement de \u00ab Ihr und Wir \u00bb par \u00ab Und jetzt Wir \u00bb r\u00e9pond \u00e0 un besoin d\u2019uniformisation de l\u2019enseignement de l\u2019allemand sur l\u2019ensemble du territoire togolais. Ce nouveau manuel accompagnera les \u00e9l\u00e8ves de la Seconde \u00e0 la Terminale, garantissant une progression harmonieuse et conforme aux \u00e9volutions r\u00e9centes en didactique des langues.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#7b8480\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"1098\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4202\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000083832.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000083832.jpg 714w, https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000083832-195x300.jpg 195w, https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000083832-666x1024.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019atelier de travail, lanc\u00e9 le 13 f\u00e9vrier \u00e0 Lom\u00e9, marque la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019un processus de refonte structur\u00e9 en trois phases. Koffi S\u00e9na Agbozoh, directeur de la Direction des Programmes et Innovations P\u00e9dagogiques (DPIP) de l\u2019Universit\u00e9 de Lom\u00e9, qualifie cette transition d\u2019\u00ab avanc\u00e9e significative \u00bb pour l\u2019apprentissage de l\u2019allemand, traduisant ainsi la volont\u00e9 des autorit\u00e9s d\u2019am\u00e9liorer les comp\u00e9tences linguistiques des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un manuel ancr\u00e9 dans le contexte africain<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si \u00ab Ihr und Wir \u00bb a longtemps servi de r\u00e9f\u00e9rence, son contenu, principalement europ\u00e9en, ne correspondait plus aux r\u00e9alit\u00e9s des \u00e9l\u00e8ves togolais. \u00ab Und jetzt Wir \u00bb apporte une r\u00e9ponse concr\u00e8te en int\u00e9grant des situations de communication proches du quotidien des apprenants. Cette approche contextualis\u00e9e favorisera non seulement l\u2019engagement des \u00e9l\u00e8ves, mais aussi leur motivation \u00e0 apprendre l\u2019allemand, une langue qui ouvre de nombreuses opportunit\u00e9s acad\u00e9miques et professionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une ouverture sur le monde et de nouvelles perspectives<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un monde globalis\u00e9, la ma\u00eetrise des langues \u00e9trang\u00e8res repr\u00e9sente un levier strat\u00e9gique pour l\u2019avenir des jeunes. Le Togo, qui entretient des liens \u00e9conomiques et diplomatiques forts avec l\u2019Allemagne, mise ainsi sur une modernisation de son enseignement linguistique pour pr\u00e9parer sa jeunesse aux d\u00e9fis internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec \u00ab Und jetzt Wir \u00bb, le pays se dote d\u2019un outil p\u00e9dagogique plus performant, en phase avec les exigences contemporaines. Cette r\u00e9forme s\u2019inscrit dans une vision plus large d\u2019excellence \u00e9ducative, renfor\u00e7ant l\u2019int\u00e9gration des jeunes Togolais dans un environnement comp\u00e9titif et internationalis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marc Okuw\u00e9 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>: \u00ab Und jetzt Wir \u00bb. C&rsquo;est le nouveau manuel scolaire pour l&rsquo;apprentissage de la langue allemande au Togo. Apr\u00e8s<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4200,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\": \u00ab Und jetzt Wir \u00bb. C&rsquo;est le nouveau manuel scolaire pour l&rsquo;apprentissage de la langue allemande au Togo. Apr\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-17T14:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T14:41:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Redaction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Redaction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/\",\"url\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/\",\"name\":\"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-17T14:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T14:41:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#\/schema\/person\/e4026d66cbdc205cab83e169ab7eaca1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg\",\"width\":470,\"height\":575},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 N\u00b00022\/HAAC\/12-2020\/pL\/P, lepointactu07@gmail.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#\/schema\/person\/e4026d66cbdc205cab83e169ab7eaca1\",\"name\":\"La Redaction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1682a0ff7e2c36efa51c5d262eea092000ec1ce420118e6261440956730308c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1682a0ff7e2c36efa51c5d262eea092000ec1ce420118e6261440956730308c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La Redaction\"},\"url\":\"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/author\/raymondsama\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel -","og_description":": \u00ab Und jetzt Wir \u00bb. C&rsquo;est le nouveau manuel scolaire pour l&rsquo;apprentissage de la langue allemande au Togo. Apr\u00e8s","og_url":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/","article_published_time":"2025-02-17T14:40:57+00:00","article_modified_time":"2025-02-17T14:41:11+00:00","og_image":[{"width":470,"height":575,"url":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Redaction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La Redaction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/","url":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/","name":"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg","datePublished":"2025-02-17T14:40:57+00:00","dateModified":"2025-02-17T14:41:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#\/schema\/person\/e4026d66cbdc205cab83e169ab7eaca1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#primaryimage","url":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot_20250217-143143.jpg","width":470,"height":575},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/2025\/02\/17\/lenseignement-de-lallemand-au-togo-se-modernise-avec-un-nouveau-manuel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019enseignement de l\u2019allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#website","url":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/","name":"","description":"R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 N\u00b00022\/HAAC\/12-2020\/pL\/P, lepointactu07@gmail.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#\/schema\/person\/e4026d66cbdc205cab83e169ab7eaca1","name":"La Redaction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1682a0ff7e2c36efa51c5d262eea092000ec1ce420118e6261440956730308c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1682a0ff7e2c36efa51c5d262eea092000ec1ce420118e6261440956730308c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Redaction"},"url":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/author\/raymondsama\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4203,"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199\/revisions\/4203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepoint-actu.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}