L’enseignement de l’allemand au Togo se modernise avec un nouveau manuel
: « Und jetzt Wir ». C’est le nouveau manuel scolaire pour l’apprentissage de la langue allemande au Togo.
Après plusieurs décennies d’utilisation du manuel « Ihr und Wir », l’enseignement de l’allemand au Togo amorce un tournant majeur. Un comité technique, composé d’une dizaine de professeurs, s’est réuni à Lomé pour harmoniser un tout nouveau support pédagogique : « Und jetzt Wir ».
Cette initiative, portée par le ministère de l’Enseignement secondaire et technique en collaboration avec le Goethe-Institut, vise à proposer un contenu mieux adapté aux réalités socioculturelles africaines et aux réformes pédagogiques en vigueur.
Une refonte nécessaire pour un apprentissage plus cohérent
Loin d’être une simple mise à jour, le remplacement de « Ihr und Wir » par « Und jetzt Wir » répond à un besoin d’uniformisation de l’enseignement de l’allemand sur l’ensemble du territoire togolais. Ce nouveau manuel accompagnera les élèves de la Seconde à la Terminale, garantissant une progression harmonieuse et conforme aux évolutions récentes en didactique des langues.

L’atelier de travail, lancé le 13 février à Lomé, marque la première étape d’un processus de refonte structuré en trois phases. Koffi Séna Agbozoh, directeur de la Direction des Programmes et Innovations Pédagogiques (DPIP) de l’Université de Lomé, qualifie cette transition d’« avancée significative » pour l’apprentissage de l’allemand, traduisant ainsi la volonté des autorités d’améliorer les compétences linguistiques des élèves.
Un manuel ancré dans le contexte africain
Si « Ihr und Wir » a longtemps servi de référence, son contenu, principalement européen, ne correspondait plus aux réalités des élèves togolais. « Und jetzt Wir » apporte une réponse concrète en intégrant des situations de communication proches du quotidien des apprenants. Cette approche contextualisée favorisera non seulement l’engagement des élèves, mais aussi leur motivation à apprendre l’allemand, une langue qui ouvre de nombreuses opportunités académiques et professionnelles.
Une ouverture sur le monde et de nouvelles perspectives
Dans un monde globalisé, la maîtrise des langues étrangères représente un levier stratégique pour l’avenir des jeunes. Le Togo, qui entretient des liens économiques et diplomatiques forts avec l’Allemagne, mise ainsi sur une modernisation de son enseignement linguistique pour préparer sa jeunesse aux défis internationaux.
Avec « Und jetzt Wir », le pays se dote d’un outil pédagogique plus performant, en phase avec les exigences contemporaines. Cette réforme s’inscrit dans une vision plus large d’excellence éducative, renforçant l’intégration des jeunes Togolais dans un environnement compétitif et internationalisé.
Marc Okuwé